Entradas
PRIMERA PARTE
Capítulo 11
pág.150..."Julia llegó cuando el Nodo"
pág.163...[los amigos de Emilio]..."A las chicas, solían hacerles poco caso, y hablaban de ellas con comentarios burlones"...
[...]"El Casino tenía también una buena biblioteca."
pág.164[...]"Yoni era hijo del dueño del Gran Hotel...tenía una buena discoteca..."
pág.166[...]"Durante este tiempo yo pensaba mucho en Elvira y deseaba volver a verla."
pág.168..."¿Le gusta Juan Ramón?"
pág.174..."Algo empezó a decir de La náusea, un libro de Jean Paul Sartre."
pág.176 [Emilio]..."estoy citado con Elvira. ¿Sabes que somos novios?
-No, no sabía nada."
[...]Al día siguiente empezó el curso.
SEGUNDA PARTE
Capítulo 12
pág.182[...]Tienes dos de Juliette Gréco, ¿También son nuevos?
pág.184[...]"Yoni se levantó, encorvándose hacia delante. Alguien le había dicho que andaba como James Stewart. "
pág.184[...]"Yoni se levantó, encorvándose hacia delante. Alguien le había dicho que andaba como James Stewart. "
pág.186[...]"El picup, eso es lo que se oye...Sí, en el estudio de Yoni.
Tiene unos discos franceses, oye, fenomenales"...
pág.192[...]"Se habían aburrido de los discos franceses. Estaban poniendo ahora un mambo muy estrepitoso"
Mambo nº 8 -Dámaso Pérez Prado
pág.192[...]"Se habían aburrido de los discos franceses. Estaban poniendo ahora un mambo muy estrepitoso"
pág.193..."Dijo Manolo Torre que aquello era un tostón, que aquello no se animaba hasta que un tal Ramón cantase bulerías. "Convéncele tú, Estrella, de algo servirá que sea tu
marido"
pág.196..."Quitaron la gramola...Ramón se puso a zapatear"
Taducido al castellano por Fray Luis de Granada
y nuevamente modernizada,
prologada y enriquecida con apéndices por
Capítulo 14
pág.224..."A Pablo le gustaba el cine Moderno, que se conservaba
exactamente igual que él lo recordaba[...]Le dijo a Emilio que allí había visto
él con su padre películas de Heintz Ruthman y de Janet Gaynor. (**)
-Y yo también, ya lo creo, tenemos los mismos recuerdos."
Capítulo 17
pág.261...[Ángel]…"Se puso a canturrear una copla flamenca que decía algo de la madre y de la novia y de la Virgen de San Gil"...
pág.264..."un picup. Una cosa estupenda, de esos que ponen diez discos de cada vez."
fragmento película "'La Gata (El vaquero and the girl)'"
pág.265..."Jorge Mistral, el de "'La Gata'", es de fenómeno"
---
A modo de explicación
Cuando leí por primera vez la novela sentí que la ciudad y las gentes eran las mismas que yo conocía, en otro lugar distinto, pero idéntico al que se encontraba en las páginas de ese libro.
No entendía -entonces- el carácter de provisionalidad que -desde el comienzo- marcaba para este viaje Pablo Klein.
Si toda la novela es estupenda, el capítulo 18 -final- es magnífico.
Se me ocurrió limitarme a seleccionar, para esta entrada los fragmentos con referencia a música y al cine.
El comentario de Pablo Klein, evocando las películas que vio -en su infancia- protagonizadas por Heinz Rühman y Janet Gaynor, (capítulo 14), hizo que preparara dos entradas en mi Blog de cine, con las películas de (**)
"Los alegres vividores" de 1938,
aunque -por la fecha-,
no pudieron ser las que "vio en su infancia" el personaje protagonista.
--
MIS OTROS BLOGS:
