06 mayo 2018

ANTONIO JOSÉ ( 29 ) DOCUMENTAL ANTONIO JOSÉ PAVANA TRISTE (1)


      DVD


A modo de comentario

Por cuestiones de salud, no me fue posible desplazarme -desde Barcelona- para asistir al estreno de ANTONIO JOSÉ - PAVANA TRISTE, en Burgos, el día 27 de enero 2018.

Por suerte, ya tengo el video, que me ha gustado. Quiero expresar mi agradecimiento y enhorabuena a todo el equipo.
En el DVD se comprueba el interés que hay en conocer la obra de nuestro músico, y todo lo relacionado con su biografía y el tiempo que le tocó vivir- por la relación de los colaboradores y mecenas  que han participado con su contribución personal o económica.

En el documental, he encontrado unos datos valiosísimos. Todas las intervenciones me han parecido muy interesantes, si bien he echado en falta la presencia de las personas que tanto saben del tema, como son: Santiago Rodríguez Santerbás, Jesús Barriuso Gutiérrez y Miguel Ángel Palacios Garoz.
Iré explicando, en sucesivas entradas,  -detalladamente- minuto a minuto lo que me ha sugerido cada imagen, las palabras y la música. Ah, y lanzaré preguntas.


La ciudad no pagará la deuda contraída con Antonio José, mientras no tengan acceso -libre y gratuito- todos y cada uno de los ciudadanos, paisanos, a la información completa de la obra genial del músico, de su trabajo incansable, y del ejemplo sincero, valiente y generoso que desprenden sus escritos.
Espero que sean muchos los curiosos tras la divulgación de la 'Pavana Triste'.

Deseo que el Archivo Municipal de Burgos publique todo el legado de Antonio José que se encuentra tras sus paredes, para que pueda ser estudiado por investigadores de la historia y músicos de todo el mundo, que se sientan atraídos por sus partituras, y su biografía.

Explicación

Son muchos los años que he dedicado al estudio de todo lo que tuviera alguna relación con Antonio José, por lo cual he ido atesorando copias de cartas, recortes de prensa y libros,  y llenando cuartillas. En esta búsqueda he encontrado nombres repetidos, y cada uno de ellos me ha llevado a descubrir datos. Por lo cual, ya no es sólo el archivo Antonio José que se me ha creado, sino que han surgido otros ya que por la información acumulada -y su volumen físico- son capaces de conformar nuevos tomos individuales y relacionados. Todo se verá.
Continuará...
       
---
      MIS OTROS BLOGS:
-------

15 marzo 2018

JUAN RULFO (5) - DOROTHY MCGUIRE

En la fotografía, de hoy mismo:

'PEDRO PÁRAMO' de JUAN RULFO


Séptima edición de José Carlos González Boixo

CATEDRA -Letras Hispánicas- (1990)

( y  programas de mano de cine de películas protagonizadas por Dorothy McGuire y proyectadas en cines burgaleses )
--
A modo de justificante o excusa

Estos días pasados he estado leyendo a Juan Rulfo, sus escritos, datos de su biografía, y buscando información en la Red encontré algunas de las preciosas cartas dirigidas a Clara Aparicio, su novia y luego esposa.

Y  bueno,... ejem, ejem, no he completado los deberes para la aportación a la lectura semanal.

Así, como disculpa, se me ha ocurrido preparar esta entrada con algunas de las películas de esta actriz estupenda, Dorothy McGuire, que era favorita de Juan Rulfo, y de las cuales había hecho post en mi blog de cine, de cuando las estrenaron en las pantallas burgalesas. (*)
El profesor Ojeda, sé que comprenderá estas debilidades. Dejo a 'Pedro Páramo' para la próxima semana, aunque guardo los apuntes en borrador. 
---
Para saber más de Juan Rulfo, vuelvo a recomendar la visita a todos los enlaces que aparecen en su página oficial.

De uno de ellos, -copio-, en conversación de amigos Juan José Arreola Zúñiga, 

...«comentó que Rulfo era de lo más ordenado:  “todo en su sitio, los discos de música clásica, las grabaciones, las fotos de su estrella de cine, Dorothy McGuire desde luego... yo nunca he sabido, con toda la sinceridad de que soy capaz, si Juan es tímido o desdeñoso; en nuestra época, todos se pusieron de acuerdo y lo declararon tímido, y yo me sometí a la autoridad. Quizás es excesivamente modesto. Lo que sé es que es un clásico. Y un buen amigo, por supuesto. Además diría que Juan tiene poco sentido del humor, es más bien melancólico”. »
----

En este Blog: 'Fragmentos para olvidar', de 'Alguien' descubrí : "tres cartas de Juan Rulfo a su esposa".
Le pediré permiso, a 'Alguien', para compartir el enlace.  Mientras, espero conseguir en breve:
Aire de las colinas: Cartas a Clara”, de Juan Rulfo.
---

De YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=KbaTUgmKUDY
Juan Rulfo - Carta de Amor a Clara Aparicio

 Continuará...
(*) Algunas de las películas a las que he dedicado entrada anteriormente:



Dejo pendientes:

La escalera de caracol- 1946 - Gran Teatro
Susan Slade´- 1945 - Cine Cordón
Su milagro de amor - 1945 - Gran Teatro



---
      MIS OTROS BLOGS:
-------

15 febrero 2018

JUAN RULFO - PEDRO PÁRAMO (4)



                                En la fotografía: 'PEDRO PÁRAMO' de JUAN RULFO
Séptima edición de José Carlos González Boixo
CATEDRA -Letras Hispánicas- (1990)
--


APÉNDICE
ÍNDICE DE FRAGMENTOS EN “PEDRO PÁRAMO”

(Sigue...)

48.- Sobre los campos...p.155
Sobre los campos del valle de Comala está cayendo la lluvia. Una lluvia menuda, extraña para esta tierra que sólo sabe de aguaceros. Es domingo. De Apango han bajado los indios con sus rosarios de manzanillas, su romero, sus manojos de tomillo. No han traido ocote porque el ocote está mojado, y ni tierra de encino porque también está mojada por el mucho llover. Tienden sus yerbas en el suelo, bajo los arcos del portal, y esperan.
La lluvia sigue cayendo sobre los charcos.
Entre los surcos, donde está naciendo el maíz, corre el agua en ríos. 
[...] Los indios esperan. Sienten que es un mal día,
[...] Platican, se cuentan chistes y sueltan la risa. Las manzanillas brillan salpicadas por el rocío. Piensan: "Si al menos hubiéramos traido tantito pulque, no importaría; pero el cogollo de los magueyes está hecho un mar de agua. En fin, qué se le va a hacer."
Justina Díez, cubierta con paraguas, venía por la calle derecha que viene de la Media Luna, rodeando los chorros que borbotaban sobre las banquetas. Hizo la señal de la cruz y se persignó al pasar por la puerta de la iglesia mayor. Entró en el portal. Los indios voltearon a verla. Vio la mirada de todos como si la escudriñaran. Se detuvo en el primer puesto, compró diez centavos de hojas de romero, y regresó, seguida por las miradas en hilera de aquel montón de indios.
"Lo caro que está todo en este tiempo [..] No alcanzará ni siquiera para dar olor."
Los indios levantaron sus puestos al oscurecer. Entraron en la lluvia con sus pesados tercios a la espalda; pasaron por la iglesia para rezarle a la Virgen, dejándole un manojo de tomillo de limosna. Luego enderezaron hacia Apango, de donde habían venido. "Ahí será otro día", dijeron. Y por el camino iban contándose chistes y soltando la risa.(*)
Justina Díaz entró en el dormitorio de Susana San Juan y puso el romero sobre la repisa [...]
49.- Era la medianoche....................159
50.- Muchos años antes...................160
51.- Los vientos siguieron soplando.161
52.- Un hombre...........................163
53.- «Mi cuerpo................................ 165.
54.- Pardeando la tarde....................166
55.- -¿Quién crees tú........................168
56.--¿Qué es lo que dice..................169
57.- Esa noche..................................170
58.- -¿Sabe, don Pedro.....................171

59.- -Don Pedro ................................173
60.- Faltaba mucho............................175
Faltaba mucho para el amanecer. El cielo estaba lleno de estrellas, gordas, hinchadas de tanta noche. La luna había salido un rato y luego se había ido. Era una de esas lunas tristes que nadie mira, a las que nadie hace caso. Estuvo un rato allí desfigurada, sin dar ninguna luz, y después fue a esconderse detrás de los cerros.
Lejos, perdido en la oscuridad, se oía el bramido de los toros.
"Esos animales nunca duermen -dijo Damiana Cisneros-. Nunca duermen. Son como el diablo, que siempre anda buscando almas para llevárselas al infierno"
Continuará...
A modo de comentario
(Palabras que encontramos en estos fragmentos, algunas de origen náhuatl, y que aparecen recogidas en las subnotas, con  significado y explicación de gran ayuda,  en la Edición de José Carlos González Boixo).
p.155 ocote: (del nahua ocotl) Mex., especie de pino muy resinoso, cuya madera puede utilizarse para hacer teas.
encino: encina
milpa: (del nahua milli, sementera, y pa, topónimo) en Amér. Méx., sementera o plantación de maíz. 
atole: (del nahua atolli) Méx., bebida hecha con maíz cocido y disuelto en agua hervida; también se hace con leche. Es alimento muy usado en México.
p.156 pulque: Amér. Méx., bebida embriagante, que se obtiene haciendo fermentar el aguamiel o jugo producido por el maguey. Es bebida característica de las gentes pobres.
maguey: (voz caribe). planta propia de las tierras altas y secas.
banqueta: Méx., acera de la calle
p.163 calda: hierro puesto al rojo vivo
p.164 tilcuate: (del nahua tlitic, cosa negra, y coatl, culebra) especie de boa acuática.
jaiz: jaez.
p.165: pico feo, es el ave llamada "tucán" de pico muy grande
p.166: carrillera: cartuchera, canana
frijol: fréjol
p.167 móndrigo: vulgarismo mexicano por mandria, con carácter más despectivo e injurioso. Apocado, inútil.
p.167 mantecoso: "apodo injurioso y despectivo que el gringo aplica al mejicano, a cambio de los de gringo y yanqui que nosotros les aplicamos"
p.171 villistas: del ejército de Francisco Villa, más conocido como Pancho Villa
p.174 güero: Méx., rubio, también se usa como expresión de cariño.
                                                                                  -------
Notas en la Edición de José Carlos González Boixo:
(*)p.156: los protagonistas de las obras de Rulfo son siempre mestizos y criollos. "Nunca empleo a los indios porque para mí es imposible entrar y llegar a profundizar en la mentalidad indígena. "
p.157: "En la novela no hay ningún indio. Sólo una vez cuando bajan de Apango. Esos sí son indios, pero los demás personajes son mestizos todos."
--
" ...Juan Rulfo logró edificar con tan solo dos libros una de las obras más sólidas e influyentes del siglo XX. La voz de sus textos es única, pero la fuerza de esta voz no es la del grito sino la del murmullo, un murmullo insistente que corroe y erosiona"
---

MIS OTROS BLOGS:

01 febrero 2018

JUAN RULFO - PEDRO PÁRAMO(3)



de

En la fotografía: 'PEDRO PÁRAMO'

Séptima edición de José Carlos González Boixo
CATEDRA -Letras Hispánicas- (1990)
y Duodécima edición-julio 2009-Colección Compactos de ANAGRAMA, con Prólogo de Luis Izquierdo (23-30 abril 1993)
--
'EL LLANO EN LLAMAS' de ANAGRAMA (Sexta edición-septiembre 2006)
--
--

APÉNDICE
ÍNDICE DE FRAGMENTOS EN “PEDRO PÁRAMO”
(Sigue...)
37.- -¿Quieres hacerme creer..p.126
—¿Quieres hacerme creer que te mató el ahogo, Juan Preciado? Yo te encontré en la plaza, muy lejos de la casa de Donis, y junto a mí también estaba él, diciendo que te estabas haciendo el muerto. Entre los dos te arrastramos a la sombra del portal, ya bien tirante, acalambrado como mueren los que mueren muertos de miedo. De no haber habido aire para respirar esa noche de que hablas, nos hubieran faltado las fuerzas para llevarte y contimás para enterrarte. Y ya ves, te enterramos.

—Tienes razón Doroteo. ¿Dices que te llamas Doroteo?
—Da lo mismo. Aunque mi nombre sea Dorotea. Pero da lo mismo.
—Es cierto, Dorotea. Me mataron los murmullos.
(*)«Allá hallarás mi querencia. El lugar que yo quise. Donde los sueños me enflaquecieron. Mi pueblo, levantado sobre la llanura. Lleno de árboles y de hojas como una alcancía donde hemos guardado nuestros recuerdos. Sentirás que allí uno quisiera vivir para la eternidad. El amanecer; la mañana; el mediodía y la noche, siempre los mismos; pero con la diferencia del aire. Allí, donde el aire cambia el color de las cosas; donde se ventila la vida como si fuera un murmullo; como si fuera un puro murmullo de la vida…».
—Sí, Dorotea. Me mataron los murmullos. Aunque ya traía retrasado el miedo. Se me había
venido juntando, hasta que ya no pude soportarlo. Y cuando me encontré con los murmullos se me reventaron las cuerdas. »
 [...]
[Dorotea]—Mejor no hubieras salido de tu tierra. ¿Qué viniste a hacer aquí? —Ya te lo dije en un principio. Vine a buscar a Pedro Páramo, que según parece fue mi padre. Me trajo la ilusión.
[...]

38.- Al amanecer...
39.- Allá afuera debe estar…

p.134 —Allá afuera debe estar variando el tiempo. Mi madre me decía que, en cuanto comenzaba a llover, todo se llenaba de luces y del olor verde de los retoños. Me contaba cómo llegaba la marea de las nubes, cómo se echaban sobre la tierra y la descomponían cambiándole los colores… Mi madre, que vivió su infancia y sus mejores años en este pueblo y que ni siquiera pudo venir a morir aquí. Hasta para eso me mandó a mí en su lugar. Es curioso, Dorotea, cómo no alcancé a ver ni el cielo. Al menos, quizá, debe ser el mismo que ella conoció.
[...]
40.- Llamaron a la puerta...
41.- El padre Rentería...
42.- Estoy acostada...
43.- -¿Eres tú la…
44.- Fue Fulgor Sedano...
45.- «Esperé treinta años
p.151 «Esperé treinta años a que regresaras, Susana. Esperé a tenerlo todo. No solamente algo, sino todo lo que se pudiera conseguir de modo que no nos quedara ningún deseo, sólo el tuyo, el deseo de ti. ¿Cuántas veces invité a tu padre a que viniera a vivir aquí nuevamente, diciéndole que yo lo necesitaba? Lo hice hasta con engaños. »[...]
p.153 »Así que te quiere a ti, Susana. Dice que jugabas con él cuando eran niños. Que ya te conoce. Que llegaron a bañarse juntos en el río cuando eran niños. Yo no lo supe; de haberlo sabido te habría matado a cintarazos [...]
46.- -Hay pueblos...
47.- -¿Sabías, Fulgor...
p.154 —¿Sabías, Fulgor, que ésa es la mujer más hermosa que se ha dado sobre la tierra? Llegué a creer que la había perdido para siempre. Pero ahora no tengo ganas de volverla a perder [...]

                                                                                                                                                    Continuará
-----------
Enlace de Wikipedia, con la página de JUAN RULFO,
(http://juan-rulfo.com/ )
en la que nos permiten disfrutar de un mágnifico SUMARIO:
--
https://www.youtube.com/watch?v=NWSjOQwuMCM
PEDRO PÁRAMO, en la voz de JUAN RULFO
Fragmento 13...p.88 a En el hidrante …(min.0 a 3,55) 
 Fragmento 42...p.144 Estoy acostada…..(min. 4 a 10,54)
remos más eternidad
Porque de la eternidad ya estamos hartos
Estamos hartos de estas circunstancias que no son nuestras
Queremos actos
Actos
Actos in situ
Queremos el ya
Deseamos
Imperiosamente
El nosotros
Actos
Actos de verdad
El nosotros ahora
Ya
Actos ya
--
No puede esperar más nuestro amor que no hace otra cosa sino esperar
Hablando miradas furtivas o lenguajes extraños
O que no le son afines
Viviendo entre cotidianidades varias
Ajenas totalmente a nuestras almas
Quizás otros amores lo soporten
Pero el nuestro no
El nuestro necesita aire
Necesita respirar ese gota a gota de aire nuevo
Aire fresco
Un aire que quizás haga angustiosas y plomizas otras vidas
Pero que a las nuestras no las paraliza
Más bien
Al contrario
Las vivifica
Penetrándolas
Quizá debamos huir
Alejarnos de nuestro pasado concluido
De nuestro presente incluso
Estos esbozos de futuro
O simulacros de presente mal vividos
Que nos van lentamente agonizando
Somos un infinito acostado

Somos la eternidad con cuerpo humano

Nos damos cuenta de la dimensión inefable de nuestro amor enamorado
Nota: (*) En rojo y en cursiva, el recuerdo en Juan Preciado de las palabras de su madre.
 --
MIS OTROS BLOGS: