23 abril 2014

MARÍA TERESA LEÓN -Rosa-Fría, patinadora de la luna (2)-LA TORTUGA 427

 
Día del Libro y de la rosa 
 


 Obra propuesta por el profesor Ojeda, del Blog 'La acequia'
para
 
pág. 53...En todos los salones de té hay tortugas y ranas...
...La Tortuguita se sentó en una mesa...Sólo en su caparazón gritaba aquel número 427 de su cédula.
pág.54...aparecieron los burros blancos...
Ella no conocía más que la tonadilla del diluvio. ¡Ya lo creo que era bonita, aunque aquel  Noé...!
...ella era uno de los animales salvados en la ballena...


- Dibujo de Rafael Alberti - (pág.55)
 
[...]Uno de sus criados se acercó a Noé para decirle:
-Llueve...
 
Tortuga 427 (detalle)
 
[...]Sólo la Tortuga habló:
-Padre de todos, me estoy ahogando; esto es el diluvio. 
¿El diluvio?...
[...] Noé subía muy contento su montecillo, cantando a las nubes:
 
-Cúcuru en pino,
y debajo del cúcuru un mééé...
 
pág.57[...]Horma en saco
[...]y a la entrada de la ciudad chicharraco...
 
pág.58[...]Y Noé seguía cantando:
 
-Cúcuru en pino,
y debajo del cúcuru un mééé;
...con el tínguili-tínguili-tínguili,
con el tínguili-tínguilité...
 
pág.59[...]La Tortuga se acercó a Noé:
-Padre de todos, haz un arca y deja de cantar
[...]-Que traigan una ballena...
[...]Por fin pasó una ballena desalquilada
-Llévanos, dijo Noé...
-Me tienes que dar sitio en la historia del diluvio -dijo la Ballena
[...]Entraron todos los animales de dos en dos, de tres en tres.
pág. 60...sola, sola bajo el diluvio,...borracha de agua, presenciando prodigios.
[...]Y sólo el día 39 la Tortuga gritó:
-¡Padre de todos, salgan: ya dejó de llover!
pág.60[...]Pero el día 40 soltaron otra paloma, que tampoco volvió
 pág.61[...]Y fue la Tortuga la que con una hojita de perejil en la boca enseñó a Noé el nuevo sol del mundo.
Todos salieron a la tierra...
[...]Y Noé se quedó solo...
[...]los hijos se alejaban cantando:
-Cúcuru en pino,
y debajo del cúcuru un mééé...

 

(pintor: James Tissot)
[...]cada hijo suyo andando, andando, multiplicándose, levantando casas, alzando ciudades y pueblos...

pág. 62[...]Se miraron la Ballena y la Tortuga con una pena fraterna y humana...y ellas también se fueron por distintos caminos...
[...]La Tortuga volvió a sentirse en el salón de té
[...]¡Dios mío! ¿Esto es andar entre hombres?
pág.63[...]Entonces la empujaron a la calle.
[...]En la calle, el invierno dormía helado en los troncos y en las aceras...De un puntapié, a la Tortuga la dejaron en el arroyo... 
 
 
(fotografía de Wikipedia)
 
pág.63[...]"La tiza que formaba el 427 se fue quedando atrás"...

 
Agrupación Tendal
el usuario que ha subido el video aporta este enlace, de un audio
(Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
 el tínguili audio - (Cecilia Hernández Hernández)
 
 
-------------
MIS OTROS BLOGS:

7 comentarios:

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Qué capacidad, la de estos cuentos, de devolvernos a la infancia, ¿verdad?

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, profesor Ojeda:

No sé si a los niños de ahora les diría mucho o algo este cuento.
A los de antes, desde luego que sí.

Saludos.

pancho dijo...

Me alegro de que San Jorge viniera con rosa roja y libro nuevo como manda la tradición.
Qué divertido el audio del tínguili, tínguili, nunca lo había escuchado.
De acuerdo contigo en que a la mayoría de los niños de ahora les suena a chino eso de Noé y del arca. No hablemos ya de cualquier cosa que tenga que ver con la tradición judeo cristiana de la que procede la mayoría de nuestra cultura. Es normal que un universitario de ahora no tenga ni idea de quién era Juan el Bautista u Holofernes. Cómo van a entender un cuadro de Velázquez o de El Greco llenos de referencias bíblicas...
Perdona la digresión, me ha llevado tu observación sobre los cuentos.
Un abrazo

Abejita de la Vega dijo...

Yo me preguntaba de dónde era eso del tínguili, tínguili, tínguili. ¡Resulta que era canario!

A los niños de ahora se les pueden explicar las cosas que ignoran, incluso los temas que tocan la Religión, aunque no reciban formación religiosa. Partiendo de lo que saben, que a lo mejor lo saben por una peli de dibujos, se puede ampliar su mundo. No hay que tirar la toalla si vemos que no prestan atención, Los niños de ahora están borrrachos de imágenes, no son como nosotros en nuestra infancia. Les cuesta más prestar atención, reciben demasiados estímulos audiovisuales, tienen otras ventajas, evidentemente.

Bella rosa y bello libro, qué fiesta más bonita es esa.

Besos, Gelu, ahora te toca el lobito.

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, pancho:

Haré una entrada con la rosa. De los libros, también tendréis noticia.
El tínguili, tínguili, parece que es del folklore canario. Diré lo que pienso, de este cuento.
Precisamente el relato bíblico de Judit y Holofernes, qué te voy a decir...Los cuadros con el tema, pues aunque los hayan pintado artistas importantes tampoco son para colocarlos en el salón.
Un universitario de ahora, si quiere, puede investigar y entender un poco de casi todo, con la cantidad de medios de los que se dispone. Simplemente con saber leer ya hay un mundo de información en libros y hemerotecas para dar respuestas a las preguntas. Y además la herramienta internet.

Un abrazo.

Ah, y no hay nada que perdonar. Al contrario. Gracias!, por el estupendo circunloquio.

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, Abejita de la Vega:

Pues con todos los respetos, parece que nuestra casi paisana María Teresa León en este cuento de la Tortuga 427 no iba muy a favor de la heroína que acaba en la alcantarilla despeñada.
Aitana tiene mucha suerte de tener una contadora de cuentos personal, que además de lo principal, que es lo mucho que la quiere, es una gran lectora y disfruta enseñando.
Los niños de ahora, hacen unos horarios de ejecutivos competitivos. Y los cuentos se los explican los medios.

Un abrazo.

Ele Bergón dijo...

Hola Gelu

Yo creo que a los niños de ahora también les puede gustar este cuento, aunque depende mucho del formato, me parece muy vistual y lleno de imaginación. En dibujos animados seguro que les gusta.

Besos