30 abril 2014

MARÍA TERESA LEÓN - ROSA-FRÍA, PATINADORA DE LA LUNA -Flor del Norte

 Obra propuesta por el profesor Ojeda,

Flor del Norte
 
 María Teresa León, inicia el cuento n.º 6, con dos versos de un poema de Marinero en tierra de Rafael Alberti:

Blancanieves, flor del Norte,
se fue al mar del Mediodía...
R.A.
 
Haré una especie de preparación-inventario, como si fuésemos a hacer una pequeña representación con los Personajes-actores (por orden de aparición, citados en el texto):
- Blancanieves
- extras: todas las aves del bosque, todos los insectos, las chinitas del río
- los líquenes de los árboles
- La madrastra
- la abubilla de las alas rayadas
- el lobo del pastor (*con el bonete de cintas de la abuela) (diferente del lobo de Caperucita, pues aquel fue comido por ella)
- el carbonero
- dos galápagos
- los grillos faroleros, las luciérnagas
- los árboles jugando al escondite con la sombra
- las ranas
- murciélago ( con grandes alas )
- 40 peces de latón
- el búho (con cabeza desmontable):
...Es intolerable esta criatura. Te voy a sacar los ojos, para que se los coma el gato (++)
- una esponja del fondo del mar
- 17 nidos de pájaros (en el pino)
- una paloma
humo azul
una casita en el bosque, con tejado, humo azul y chimenea
un libro, para que lo tenga Blancanieves en la mano
- el rey (padre de Blancanieves)
- la princesa (hermana de Blancanieves)
el carbonero
lobo
los leñadores
cazadores
Objetos:
carbón
un pino
piedras
piedra, para tirar a la fuente de cristal
disfraz de pino, y piñas
un gramófono
salsa de hígado de estornino
sapos  (en la cama de Blancanieves)
cinco lagartijas (para la cama de la madrastra) un erizo en el costurero y un canario en el flan.
un espejo mágico
un pintor para pintar una torre -un viejo maestro de escuela que sabía pintarlas en la pizarra de la clase... contra un cielo azul.
...raqueta, patines, traje de baño, libros
en la torre: ratas, ortigas, jaramagos y lagartijas...
disfraz: de charco (para Blancanieves)
una luna (con ojos guiñadores)
los galgos
los cárabos

El carbonero se marchó a ver cómo se cocía su carbón. Se oía entre las ramas:

Dos ánades, madre,
mal penan a mí.
Dos ánades verdes,
como nunca vi.



Dos ánades, madre

Acción.
1er día...cantar
2º...amistad con las lagartijas
3º...recortó trajes de papel a las ratas
el padre se marchó a cazar
4º día...salieron de sus tijeras: soldados y ametralladoras
5º ...sopló, y sopló sobre ellos y echaron a andar
6º ...tuvo un ejército de soldados de papel,  lagartijas y ratones.
7º...atacaron el palacio

el zorro
ratones
unas hormigas
un perro
una urna
un gran paraguas rojo
un libro: Manual del inaguantable
chicos, con facilidad para quedarse boquiabiertos
padres enfurecidos
un carro -con ruedas de limonero-
un deseo de la autora escrito:
"...una compañía de cine les quiso contratar..."
El resto, no lo cuento, para no desbaratar el final-


ilustración

Mi conclusión: Me ha parecido un cuento casi "de terror". Publicado en 1934.
Encuentro crueldad:
...Blancanieves quitó la cabeza al búho y se la puso sobre los hombros.
...una rama de enebro (la corta el lobo para matar al búho)
*Curiosa, la insistencia de la autora:
1.- con las herencias, que aparecen en dos de los relatos. En esta ocasión, es un bonete de cintas.
2.- (++) herir en los ojos. (también en el cuento de El oso poeta, pág.78); y con los ojos de los gatos.
-------------------
Me ha gustado este video que he encontrado en YouTube, con el recitado -por una niña- del poema de Rafael Alberti
https://www.youtube.com/watch?v=nkt-Ltp2cpE

-----------
 

MIS OTROS BLOGS:

10 comentarios:

Gizela dijo...

Buenos días Gelu
No lo he leído el cuento....
Pero me es suficiente con que lo consideres "de terror" para que siga así...

Feliz día del Trabajador

Abrazossssss

Gizela dijo...

Con canción....

1º DE MAYO

Pedro Ojeda Escudero dijo...

En efecto, hay terror y violencia: como en todos los cuentos infantiles -menos ahora, que parece que los hacemos de algodón-, recuerda cualquiera de ellos. La vanguardia también jugaba con la violencia por varias razones. Aún así, en Rosa-Fría todo está superado por la imaginación prodigiosa.

Abejita de la Vega dijo...

La violencia más cruda aparece de forma inesperada. Veo que tú también te has fijado en el detalle de los ojos. En el del oso poeta hay un cazador que quiere matarlo con un cuchillo pero los clavos de un columpio le arrancan los ojos y el agresor cae muerto. Llama la atención porque aparece bruscamente en medio de un ambiente aparentemente idílico. Los sueños más bellos se tornan pesadillas terroríficas, suele suceder y María Teresa nos lo expresa así.

Buen análisis el tuyo, Gelu.

Besos


PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, Gizela:

Estoy ultimando los cuentos restantes. Me salté los anteriores porque me faltaban cosas para terminarlos.
Gracias por el video, de título más oportuno imposible y bonita canción de película de educación y de niños.
Me gustaban mucho las canciones de Bee Gees
Te dejo otra, con ‘intentos repetidos’.

Abrazos.

P.D.: Leí tu comentario publicado. Eso significa que la Cueva está habitada, al menos de vez en cuando. Me pasaré, en cuanto pueda, a ver si sigue la puerta abierta.

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, profesor Ojeda:

El lector tiene que utilizar la imaginación, y la bondad como hace usted, y tener muchas páginas leídas y estudiadas.
Recordemos la tasa de analfabetismo, en el año 1934, y que para intentar cambiar esa situación de ignorancia, pobreza y atraso, estaban en marcha las Misiones pedagógicas.

Saludos.

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas noches, Abejita de la Vega:

Los malos sueños son las pesadillas.
Las situaciones reales equiparables, las crean la miseria, la ignorancia, la violencia, y todas las consecuencias que acarrean.
Sabemos que la cultura estaba en manos de la Iglesia y de la élite. Los trabajadores cuanto menos supieran mejor y las mujeres no interesaba que abrieran los ojos, ni siquiera a la lectura tan peligrosa (pecaminosa).
En fin.
María Teresa León era una mujer dura. Se nota en sus escritos y en su biografía.

Un abrazo.

Paco Cuesta dijo...

Resulta genial ver como la imaginación y el trabajo pueden hacer que un cuento tenga mil variantes. Gracias por esta estupenda nueva visión.
Besos

Abejita de la Vega dijo...

Relojes de esfera quise decir...

pancho dijo...


Excelente y llamativa relación de la mezcla de animales reales como perros, gatos, búhos, hormigas, lagartijas con otros seres inanimados como piedras, espejos mágicos, carbón, disfraces de charco. Modernidad de un gramófono con sapos y cárabos, humo y suspiros.

Tomados los cuentos a día de hoy tienen aspecto de original modernidad, de gesto revolucionario, después de la americana invasión algodonosa de Disney. Una bocanada de aire fresco en el uniformismo lacrimógeno y engañoso de Bambi. En la naturaleza a veces hiela y a veces hace un calor del carajo. La vida ahí fuera es una lucha constante por la supervivencia, solo los más aptos sobreviven.
Bien vista esta vertiente de la autora.
Un abrazo.