08 enero 2012

VALLE-INCLÁN - SONATA DE ESTÍO-4


[...]los naipes quedaban esparcidos sobre el zarape puesto entre los jugadores...

----------

Lectura de la
Sonata de estío, de Valle-Inclán dirigida por el profesor Ojeda Escudero,


--------------



pág.141[...]conté diez doblones fernandinos y los puse a la primera carta que salió. Gané, y aquello me hizo proseguir jugando, aunque desde el primer momento tuve al viejo por un redomado tahúr...
[...]Sin embargo, continué ganando.
[...]
pág.142[...]Entre los jugadores estaba aquel adolescente taciturno y bello que en otra ocasión me había disputado una sonrisa de la Niña Chole. Apenas nuestras miradas se cruzaron comencé a perder...
[...]
-¡La sota! ¡La sota!
Aquella era la carta del bello adolescente. El jarocho se incorporó, soltando la baraja con despecho:[...]
[...]-¡Ha ganado setecientos doblones! 
-¡Más de mil!
Instintivamente volví la cabeza, y mis ojos descubrieron a la Niña Chole.[...]
[...]y sonreía al bello y blondo adolescente. Experimenté tan vivo impulso de celos y cólera que me sentí palidecer. Si hubiera tenido en las pupilas el poder del basilisco, allí se quedan hechos polvo[...] 


pág.144[...]Estás enojado conmigo porque antes he mirado a ése...Como no le conoces, me explico tus celos.
Calló, y en su boca muda y sangrienta vi aparecer la sonrisa de un enigma perverso. El blondo adolescente conversabe en voz baja con un grumete mulato[...]
145[...]Yo pregunté, dominado por una cólera violenta:
-¿Quién es?
-Un príncipe ruso.
-¿Está enamorado de tí?
-No
- Dos veces le sonreíste
...Y tres también, y cuatro...Pero seguramente tus sonrisas le conmueven más que las mías...¡Mírale!
[...]
-¡Ya ves que no podía inspirarte celos!
-Yo, libre de incertidumbres, sonreí:
-Tú debías tenerlos...  
[...]
pág.148[...]Mi pensamiento rejuvenece hoy[...]
¡Y siempre, siempre unido al recuerdo de aquel hermoso país lejano, el recuerdo de la Niña Chole, tal como la vi por vez primera[...]
pág.151[...]Yo ansiaba verme a solas con la Niña Chole[...]
Quise primero que la Niña Chole se destrenzase el cabello, y vestido el blanco hipil me hablase en su bella
 lengua[...]

 

Canción mixteca: YUNU YUCU NINU (Árbol, cerro de Yucuninu)
Canta: LILA DOWNS 
-------------

[...]Después fue nuestro numen Pedro Aretino, y como oraciones, pude recitar en italiano siete sonetos gloria del Renacimiento: Uno distinto para cada sacrificio. El último lo repetí dos veces[...] 
pág.156[...]-Oye, no quiero verte enfadado.
[...]-Me aburría, y he salido [...]A espaldas del jacal hay un reñidero de gallos. ¿No sabes? ¡Estuve allí, he jugado y he perdido![...]
[...]y me indicó al blondo, al gigantesco adolescente[...]
[...]-Este caballero tiene la honra de ser mi acreedor.

- Antes de apostar, esta señora me advirtió que no tenía dinero. Entonces convinimos que cada beso suyo valía cien onzas. Tres besos ha jugado y los tres ha perdido.
[...]
-Esta mujer es mía, y su deuda también.
[...]
-¡Oh, qué gran señor eres!
[...]   


------------------




EL COLÁS -SON JAROCHO

------------



Si queréis visitar mi blog de cine



8 comentarios:

Gizela dijo...

Buenos días Gelu
Saliste de la virtualidad y yo no me percaté a tiempo, para dejarte mis deseos
Pero aprovecharé esta tu primera entrada de año recién estrenado, para dejarte desde NAVIDAD, todos mis mejores deseos.
Todos los éxitos y alegrías en los blogs, e infinita salud y felicidad para este nuevo ciclo de tiempo para ti y tus lectores.
Muchos Abrazos.

Paco Cuesta dijo...

Otra de las facetas de Bradomín es el afán de posesión.

pancho dijo...

Buena selección de frases con especial dedicación a los diálogos, que también contribuyen (y no poco) a la creación del ritmo tan atractivo de la prosa preciosista y elegante de Valle-Inclán.

Qué diferente es Méjico en este vídeo del Colás del que por aquí nos llega con los líos del narcotráfico o el todo incluido de los complejos turísticos tan de moda entre los estudiantes que se van de excursión.

Esa imagen del comienzo que nos has puesto tiene su aquel...

Un abrazo

Abejita de la Vega dijo...

¡Hola Gelu!

¿Es tuya esa simpática partida de cartas?

Vaya con el blondo gigantesco, quería cobrarse su deuda con la Niña.¿No era ese el que iba agarradito a la cintura del grumete mulato? Al parecer, al marqués le hubiera gustado también probar de todo...


Seleccionas acertadamente las frases y nos ambientas con música. La próxima será música italiana...

Un abrazo

Myriam dijo...

¡Me gustaron mucho los dos videos... y el segundo.... mmmm puro ritmo!

Angel Utrera dijo...

Estoy de acuerdo con Myriam.....Por cierto que a mi Valle nunca me dijo demasiado, pero tu le das otro sentido....
Mucha suerte, y salud, para todos el año al que acabamos de asomarnos.

Pedro Ojeda Escudero dijo...

Qué gesto ese de destrenzarse el cabello...

PENELOPE-GELU dijo...

Buenas tardes, amigos:

Voy atrasada en la respuesta a vuestros comentarios, pero, iré poco a poco contestándolos.

Abrazos.