Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha-Alonso Fernández de Avellaneda

- Portada del Quijote de Avellaneda  -  

Fotografía sacada de Wikipedia

--------

SEGUNDO TOMO DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Alonso Fernández de Avellaneda es el seudónimo del autor del libro conocido como el Quijote de Avellaneda (título original: Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha), publicado en Tarragona el año de 1614. Hasta el momento, no se ha podido dar con su verdadera identidad.

Quijote de Avellaneda, continuación del Quijote, escrita por el escritor anónimo cuyo seudónimo fue « Alonso Fernández de Avellaneda »

Texto en wikisource

Lectura dirigida

por el profesor Ojeda, Blog La acequia

´

(imagen de Wikipedia)

maravedí

[...]"Pero quéjese de mi trabajo por la ganancia que le quito de su segunda parte," 

---

Real español

Su cambio en época de Felipe II seguía siendo de 1 real de plata por 34 maravedíes y, a su vez, 1 escudo de oro por 16 reales de plata.

Prólogo

Como casi es comedia toda la historia de don Quijote de la Mancha, no puede ni debe ir sin prólogo;[...] "digo mano, pues confiesa de sí que tiene sola una; y hablando tanto de todos, hemos de decir dél que, como soldado tan viejo en años cuanto mozo en bríos, tiene más lengua que manos. Pero quéjese de mi trabajo por la ganancia que le quito de su segunda parte, pues no podrá, por lo menos, dejar de confesar tenemos ambos un fin, que es desterrar la perniciosa lición de los vanos libros de caballerías 

[...]"No sólo he tomado por medio entremesar la presente comedia con las simplicidades de Sancho Panza"
[...] Y, pues Miguel de Cervantes es ya de viejo como el castillo de San Cervantes, y por los años tan mal contentadizo, que todo y todos le enfadan, y por ello está tan falto de amigos, 
[...] Santo Tomás, en la 2, 2, q. 36, enseña que la envidia es tristeza del bien y aumento ajeno

En algo diferencia esta parte de la primera suya, porque tengo opuesto humor también al suyo; y en materia de opiniones en cosas de historia, y tan auténtica como ésta, cada cual puede echar por donde le pareciere; y más dando para ello tan dilatado campo la cáfila de los papeles que para componerla he leído, que son tantos como los que he dejado de leer.
Dedicatoria
Al alcalde, regidores y hidalgos de la noble villa del Argamesilla de la Mancha, patria feliz del hidalgo caballero don Quijote, 
--
CENSURA
Aprobada

---
PARTE V
doce capítulos
PARTE VI
capítulos 13 a 24 (12)
PARTE VII
capítulos 25 a 36 (12)

-----

Capítulo I

De cómo don Quijote de la Mancha volvió a sus desvanecimientos de caballero andante, y de la venida a su lugar del Argamesilla de ciertos caballeros granadinos

[...] Después de haber sido llevado don Quijote por el cura y el barbero y la hermosa Dorotea a su lugar en una jaula, con Sancho Panza, su escudero, fue metido en un aposento con una muy gruesa y pesada cadena al pie, 

[...] Madalena, su sobrina,[...] La cual, por consejo del cura Pedro Pérez y de maese Nicolás, barbero, le dio un Flos sanctorum  de Villegas  y los Evangelios y Epístolas de todo el año en vulgar, y la Guía de pecadores de fray Luis de Granada

[...] Ya no le llamaban don Quijote, sino el señor Martín Quijada, 

[...] Sucedió, pues, en este tiempo, que, [...] la sobrina Madalena murió, quedando el buen hidalgo solo y desconsolado; pero el cura le dio una harto devota vieja

[...] Sucedió, pues, en este tiempo, que un día de fiesta, después de comer, que hacía un calor excesivo, vino a visitarle Sancho Panza

[...] -¿Qué libro es ese -dijo Sancho- en que lee su mercé?
[...] -No leo -dijo don Quijote- en libro de caballerías, que no tengo alguno; pero
 leo en este Flos sanctorum, que es muy bueno.

FLOS SANCTORUM 
Alonso de Villegas 


[...] Pero, ¿sabe, señor Quijada, que me acuerdo que el domingo pasado llevó el hijo de Pedro Alonso, el que anda a la escuela, un libro debajo de un árbol, junto al molino, y nos estuvo leyendo más de dos horas en él? El libro es ...
[...] [don Quijote]... que si yo no me engaño, el muchacho de Pedro Alonso creo que me le hurtó ahora un año, y se ha de llamar Don Florisbián de Candaria, un caballero valerosísimo, de quien trata, y de otros valerosos, como son Almiral de Zuazia, Palmerín del Pomo, Blastrodas de la Torre y el gigante Maleorte de Bradanca, con las dos famosas encantadoras Zuldasa y Dalfadea.
[...] Sancho -dijo don Quijote-, hazme placer de traérmele; pero ha de ser de manera que no lo sepa el cura ni otra persona.
[...] En este punto vieron entrar por la calle principal en la plaza cuatro hombres principales a caballo, con sus criados y pajes, y doce lacayos que traían doce caballos de diestro ricamente enjaezados...
[...] Nosotros somos caballeros granadinos y vamos a la insigne ciudad de Zaragoza a unas justas que allí se hacen;
[...] respondió el caballero que se llamaba don Álvaro Tarfe, y que decendía del antiguo linaje de los moros Tarfes de Granada,

--

- escaneado por mí -
Billete de 100 pesetas (anverso) (15 Agosto 1928)
(busto de Miguel de Cervantes y Monumento - Plaza España de Madrid)

- escaneado por mí -

(reverso billete 100 pesetas - marca al agua cabeza de Don Quijote)
"Encuentro de Don Quijote con los Duques-Cap.XXX-II"
 Luis Menéndez Pidal

--

Voces de Sefarad -  Debajo del Rosal

Trio Vicente Espinel
MÚSICA

----------

MIS OTROS BLOGS:

cine programas de mano

FLASES