Mostrando entradas con la etiqueta O'DONNELL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta O'DONNELL. Mostrar todas las entradas

16 agosto 2015

CRÓNICAS PERIODÍSTICAS DE LA GUERRA DE ÁFRICA(1859-1860) - NÚÑEZ DE ARCE (5)


Edición de María Antonia Fernández
Clásicos de Biblioteca Nueva
Madrid-2003
--


--
(He puesto los enlaces de hemeroteca  'LA IBERIA', 
tal como aparecieron publicadas las crónicas que enviaba Núñez de Arce. Indico la fecha de sus escritos. Y las páginas correspondientes en el libro) 


---

.- 6 de marzo de 1860...Tetuán 24 de febrero de 1860-p.2-...pp.248-252

...  "para la aceptación o no de las condiciones bajo las cuales debía hacerse la paz...
[...] [el general de caballería mora, hermano del gobernador del Rif, que habla castellano]
[...]volvió de nuevo, [...]para rogar al conde de Lucena  en nombre de Muley-Abbas, que se prestara a una entrevista fuera de la ciudad 


[...]El Conde de Lucena llegó a eso de las tres de la tarde al sitio de la entrevista.....

[...]El espectáculo que se ofreció a mi vista trajo por un momento a mi imaginación algunos episodios de la Jerusalén del Tasso.
[...]He oido decir que Muley-Abbas no se manifestaba propicio a ceder la ciudad que hemos conquistado.
[...]Muley-Abbas, según dicen los que le han visto de cerca, es un hombre como de cuarenta años[...]Es sumamente atento, y hay en su persona un sello de distinción que atrae e interesa.  
[...] desdichado príncipe vencido el día 4 en los desde entonces célebres campos de Tetuán. "
--


La Batalla de Tetuán
Fortuny
 Museo Nacional de Arte de Catalunya

(Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": III. Finale: Presto", de Philharmonia Cassovia) 

--
[...]"Voy a ampliar con algunos pormenores..."


.- 7 de marzo de 1860...Tetuán 26 de febrero de 1860...pp.253-260
[...]"voy a continuar mis interrumpidas descripciones sobre los usos y costumbres de este pueblo, tan digno de meditación y estudio."
.....


.- 20 de marzo de 1860...Tetuán, 12 de marzo de 1860-p.1- pp. 261-266
[...]"El Conde de Lucena asistía a la Misa que se celebra todos los domingos en la iglesia de Nuestra Señora de las Victorias, cuando los primeros tiros vinieron a advertirle que ocurría alguna novedad en nuestro campo...
[...]Calcúlanse en diez o doce mil los que últimamente se presentaron en el combate...
[...]El Conde de Reus avanzó, y la lucha se hizo general.
[...]Nuestras pérdidas en la jornada de ayer ascienden, según me han dicho, a cerca de doscientos hombres; la de los moros debió ser inmensa. ¿Por qué?  

.- 22 de marzo de 1860...Tetuán, 15 de marzo de 1860-p.1-   pp.267-270 
Todos creen que la guerra terminará aquí.[...]
Los plenipotenciarios, como dije a Vd., pasaron aquí la noche. Rezaron, según su costumbre, en la Mezquita principal [...]
La situación en que el ejército marroquí se encuentra debe ser desesperada, porque se llevaron para su campo dos grandes sacos de cebada y otros dos de pan.

.- 25 de marzo de 1860...Tetuán, 18 de marzo de 1860-p.1  pp.271-275
...Tetuán, 19 de marzo de 1860 pp. 275-277
[...] Ayer llegaron de nuevo a nuestro campo los emisarios de Muley Abbas[...]en la tienda del Conde de Reus[...] al cuartel general del Conde de Lucena[...]
Reina el mayor misterio sobre el objeto y el resultado de esta entrevista.
[...]La aparición de los parlamentarios dio margen a no pocas conjeturas 
Cada vez inspira entusiasmo en el extranjero la guerra que España sostiene en África. 
[...]Hoy se espera al gran duque Maximiliano que acompañado de su familia, ha querido también visitar el teatro de nuestros triunfos.
[...]La curiosidad que excita en toda Europa esta campaña, se revela en estos hechos, así como en el empeño que la prensa inglesa pone en desvirtuar y empequeñecer nuestras empresas y victorias.
 --
[...]El archiduque Maximiliano, hermano del Emperador de Austria, acompañado de su esposa la princesa Sofía[...]
Los príncipes descansaron primeramente en la tienda del Duque de Tetuán[...]entraron en la ciudad y se encaminaron con todos los Estados mayores a la Iglesia católica para oír Misa.
[...]Los archiduques oyeron devotamente toda la Misa arrodillados, y después de terminado el santo sacrificio, presenciaron desde la puerta de la iglesia el desfile de las tropas.
El archiduque Maximiliano parecía sumamente complacido del aspecto marcial de las tropas[...]
Después fue presentado a los archiduques el alcalde moro, que se había vestido para esta ceremonia sus mejores y más ricos trajes[...]


.- 28 de marzo de 1860...Tetuán, 22 de marzo...p-1-pp.278-281

[...]Ayer vinieron de nuevo los emisarios de Muley-Abbas[...]
Nadie sabe lo que pasó en la tienda del general en jefe entre éste y los parlamentarios[...]
Las cabilas rifeñas no han cesado un solo día de hostilizarnos más o menos
[...]Siguen en la ciudad los grandes trabajos de demolición
[...]Anteayer asistí a una gran ceremonia religiosa entre los hebreos: a una circuncisión[...]
[...]Esta será mi última carta desde Tetuán. Mañana partiré para Tánger

.- 31 de marzo de 1860...Madrid, 30 de marzo de 1860-p.2- pp.282-283
...Madrid, 29 de marzo de 1860 

[...]Debo a Vd., debo al público, debo a los periódicos que de tan diversos modos han interpretado mi vuelta a España en compañía de los señores Alarcón y Navarro, una explicación de las causas que me han impulsado a venirme en los momentos mismos en que me preparaba a marchar sobre Tánger...
[...]hice entonces un costoso sacrificio , el de callar ante el público mi opinión [...]
[...]vengo determinado...a defender la causa de la paz
------



LaBatalla de Tetuán
Fortuny
 Museo Nacional de Arte de Catalunya 
---

- Vemos que la biblioteca de LA IBERIA, ofrecía a sus lectores 
LOS COMPAÑEROS DE JEHÚ, 
de 
Alejandro Dumas,
publicada en 1857

---



MIS OTROS BLOGS:

23 julio 2015

CRÓNICAS PERIODÍSTICAS DE LA GUERRA DE ÁFRICA (1859-1860) NÚÑEZ DE ARCE (4)


Edición de María Antonia Fernández
Clásicos de Biblioteca Nueva
Madrid-2003
--


--
(He puesto los enlaces de hemeroteca 'LA IBERIA', 
tal como aparecieron publicadas las crónicas que enviaba Núñez de Arce. Indico la fecha de sus escritos. Y las páginas correspondientes en el libro) 

.- 1 de febrero de 1860...pág.1-LA IBERIA ......25 de enero 1860...(libro pp.179 a 183)
..."Aprovecharé este momento de descanso que nos proporcionan para describir el aspecto que presenta esta playa, convertida en una especie de mercado en extremo original y pintoresco"...

.- 2 de febrero de 1860...pág.1- Campamento del río Martín, 26 de enero de 1860... (pp. 184 a 188)
..."Lanchas y botes que van y vienen, cargados de provisiones"... 
..."Siguen llegando oficiales extranjeros que vienen a estudiar la guerra o a tomar parte en ella"...

.- 7 de febrero de 1860...pág.1 ...Castillejos...pp. 189 a 195
Campamento frente a Tetuán, 31 de enero de 1860
(pp.195 a 202)
..."El número de nuestros enemigos, según la extensión de su campamento, tal vez sobrepase los 10.000 hombres[...]Se prepara una gran batalla"... 
LA IBERIA (pp-1 y 2)
Campamento sobre el río Guad-el-Jelú, 1.º de febrero de 1860 
(Antonio Ros de Olano..."Participó como general en la Guerra de África (1859-1860), destacándose en la acción de Guad-el-Jelú, lo que le valió el título de Marqués de Guad-el-Jelú y Vizconde de Ros")

.- 12 de febrero de 1860 , pág. 1 y 2...Sobre el campamento enemigo, 5 de febrero de 1860 ...Campamento sobre Tetuán- (pp.203 a 210)
..."¡Qué espectáculo tan horrible se ofreció a nuestros ojos!"
..."¡Qué día tan de gloria para nuestra patria!"
..."Los parlamentarios han declarado que los dos hermanos del emperador, en la cólera que les produjo su vergonzosa derrota, han mandado cortar la cabeza a los jefes de las cabilas que los han seguido"... 

.- 15 de febrero de 1860...(pp 211 a 224)
..."Los moros que habían huido vuelven a la ciudad, todavía recelosos y asustados."
.."Los judíos, que son descendientes de los expulsados de España y que hablan en castellano con una corrección anticuada,[...] nos sirven de intérpretes con los moitos, como ellos les llaman."
.- Tetuán, 8 de enero? de 1860 pág.1....(pág.217)
..."llegada de los voluntarios catalanes"

Uniforme de gala -Voluntario catalán 

...el general Prim..."pronunció en el dialecto de los recién venidos, tan enérgico y vigoroso, la siguiente arenga"...
 Tetuán, 10 de febrero de 1860 pág.2 ..a (pág.224)

.- 18 de febrero de 1860...pág.1...Tetuán, 12 de febrero de 1860 
(pp-225 a 228)
..."Hoy domingo inauguramos nosotros una iglesia"

.- 21 de febrero de 1860 ...pág.1 ...15 de febrero de 1860...(pp.229 a 231)
..."nuestro ejército podría llegar sin gran resistencia hasta la ciudad profana, que es como los fieles sectarios de Mahoma llaman a  Tánger"
..."El templo se dedicó a Nuestra Señora de las Victorias"...
..."Mañana se espera aquí a los enviados de Muley-Abbas" 

.- 23 de febrero de 1860,,,pág.1...Tetuán, 16 de febrero de 1860, (pág.232 a 234) 
En este momento acaban de llegar los enviados de Muley-Abbas   en solicitud de paz.
..."el carácter del enemigo a quien España combate, es digno de consideración y respeto."
..."Son contadas las moras que he visto...¡Pobres mujeres!" 

.- 24 de febrero de 1860...pág.1...Tetuán 18 de febrero de 1860...(pp.235 a 241)

..."así como vosotros obedecéis a la Reina, nosotros obedecemos al Sultán.¡Dios ilumine a los que en sus manos tienen la paz o la guerra!"
..."Ersini se mostró muy conmovido, cuando el general Ríos le indicó que el ejército tenía en su poder para devolvérsela, una cartera de su familia que contenía letras por valor de más de setenta mil duros"... 

.- 28 de febrero de 1860....pág.2... Tetuán, 22 de febrero de 1860...pp. 242 a 247
..."Mientras no se decide la paz o la guerra"
..."refiriendo algunas cosas que he visto y otras que me han contado y que pueden dar una ligera idea de los usos y costumbres de este pueblo"...

--

A modo de comentario

¿Imaginamos el caos y el gasto de mover a tanta gente, tantos animales, tal cantidad de víveres imprescindibles -arroz y tocino-, el armamento militar, ...
y guerrear y matar a un enemigo...desconocido ...sólo por mandato...
...y la desolación posterior consecuente para tantas personas...? 
éso es una guerra.
Se nos ocurre pensar -por contra-...  en un país bien dirigido, sin especuladores, 
sin palacios ostentosos, ni 
aventuras sangrantes en dineros y vidas, sin cielos ni huríes, ni infiernos abrasadores...
con ciudadanos alfabetizados, honrados y justos,

lo imaginamos? 

                                                                              ...Continuará



Imagine 


---
MIS OTROS BLOGS:

09 julio 2015

CRÓNICAS PERIODÍSTICAS DE LA GUERRA DE ÁFRICA (1859-1860)- NÚÑEZ DE ARCE (3)

Edición de María Antonia Fernández
Clásicos de Biblioteca Nueva
Madrid-2003
--



--

Campamento del Otero, 31 de diciembre de 1859---; publicado -pág.1- 8 de enero de 1860 (pp.128 a 134)
...Anteayer había llegado a Ceuta nuestra escuadra, compuesta del navío "Isabel II", remolcado por el vapor del mismo nombre; de las fragatas "Blanca" y "Princesa de Asturias", esta última, como Vds. saben, recién salida del astillero de la Carraca; de la corbeta "Villa de Bilbao" y de los vapores "Vasco Núñez de Balboa", donde iba el almirante; "Vulcano", "Santa Isabel", "León" y "Colón": escuadra que compondría proximamente una fuerza de cerca de trescientos cañones.
Nada más bello que ver entrar en el puerto estas naves...."

Copio de Wikipedia:
[...]"una escuadra de guerra formada por un navío de línea, dos fragatas de hélice y una de vela, dos corbetas, cuatro goletas, once vapores de ruedas y tres faluchos, además de nueve vapores y tres urcas que actuaron como transportes de tropas. "

[...] "estos pobres muchachos, la mayor parte casi unos niños, tan valientes, tan sufridos, tan dispuestos para toda empresa heroica, tan disciplinados, en fin, que todavía desde que salieron de sus guarniciones, no han dado motivo para que se formara UNA SOLA SUMARIA"
pág.131..."Europa...acostumbrada a mirarnos, merced a las torpezas del antiguo régimen, como una nación de frailes y de mendigos."
--




El general Prim en la Guerra de África
(autor pintura: Francisco Sans Cabot )

publicado pág.1 ---> 10 de enero de 1860...
pág.137..."[Conde de Reus]...picó espuelas a su ágil caballo, y se metió denonadamente tremolando la bandera por medio de las filas marroquíes; y detrás de él al grito de Viva la reina las tropas entusiasmadas, ciegas, dispuestas a morir con su general o a vencer[...]los más valientes, los que primero habían respondido a la voz del Conde de Reus, cayeron acribillados a balazos; la bandera está agujereada y rota por mil partes; el caballo del general herido. Aquello era la boca del infierno; las balas silbaban a millares en un reducido espacio[...]
¿Cómo vive todavía el general Prim?[...] Hay ocasiones en que debe creerse en milagros, y ésta es una."  

pág.138..."Las bajas de la división Prim no fue la que dije a Vds. en mi anterior; fue mayor todavía."
..."Nuestras tropas acampan más allá de los Castillejos"
..."El combate del día 1.º es el hecho de armas más importante, hasta ahora, de nuestra campaña de África.
..."El cuerpo del general Zabala, que tan heroicamente se portó en este memorable día tiene muy cerca de trescientos hombres de baja"

---
11 de enero 1860....fecha escrito "hoy 5 enero 1860"...pp.140 a 144

---
publicado 17 enero 1860.....Ceuta, 7 de enero de 1860:
[...]"Está a punto de terminarse el primer canto de esta sangrienta epopeya de sufrimiento, de resignación, de valor incontrastable en que nuestros soldados han luchado con todo: con el mar, con la naturaleza, con el viento, con el agua, con la epidemia, con el terreno y con los hombres."
17 enero 1860 enviado,- además-....Ceuta, 10 de enero de 1860, pág.1 y 2 
..."Hace tres días, cuando me preparaba a embarcarme para volver al campamento, se desató con tal violencia un fuerte Sudeste, y se levantó una borrasca tal..."
..."Nada más horrible que la vista del puerto..."
..."Como Vd. comprenderá fácilmente, el temporal paralizó los movimientos de nuestro ejército, casi a la vista de Tetuán..."
---

publicado 20 de enero 1860...(pp.153 a 157) pág.1 ...13 de enero de 1860....enviado Campamento sobre el Azmir...
sigue pág.2
(pág.158)...CAMPAMENTO DEL CABO NEGRO...13 de enero de 1860
..."Ayer, después de un porfiado combate"...
..."hacia un peligroso desfiladero"...
..."Sobre el Cabo Negro se alza un castillejo cuadrilátero,"...

..."No puedo decir a Vds. con exactitud el número a que ascienden nuestras pérdidas; creo, sin embargo, que no bajarán de quinientos hombres"

---

Publicado, pág.1...22 de enero 1860...fecha escrito--->16 de enero de 1860
pág.161 "A bordo del "Duero", enfrente de Tetuán, 
Los sucesos se precipitan en este sangriento drama con tanta rapidez que falta tiempo para consignarlos, e imaginación que pueda abarcar de un solo golpe todas las peripecias, todos los pormenores, todos los incidentes de esta guerra, cada vez más conmovedora. " 

---

Publicado, pág.1- 28 de enero 1860...enviado Campamento frente a Tetuán, 20 de enero 1860
[...]"Aquí no hay nada, como no sea la interminable cadena de rocas que le levanta en estas costas; la lluvia que cala los huesos de nuestros soldados; el viento que se lleva sus tiendas; espectáculo sublime por la paciencia con que nuestro ejército sufre estas penalidades; pero monótono, igual y falto, si no de peripecias conmovedoras, de incidentes imprevistos."
---
Publicado 31 de enero de 1860...enviado: A vista de Tetuán, 24 de enero de 1860
pág.174[...] "Ayer, por fin, después de algunos días de quietud y reposo, los moros, recogidos hasta ahora en su campamento [...]quisieron dar señales de vida y estorbar nuestros trabajos de sitio.
[...] Los días que hemos permanecido en el mismo sitio sin avanzar, no han sido perdidos..."
---
A modo de comentario personal
(Leyendo, -con vergüenza y tristeza-, la correspondencia de Núñez de Arce a LA IBERIA, y lo publicado hasta el 31 de enero de 1860 -llegamos a la página 178 del libro-, y nos quedamos en el tiempo con los lectores, esperando las noticias de la prensa y el ejemplar del 1.º de febrero de 1860.)
--
La orilla blanca, la orilla negra...
---


MIS OTROS BLOGS: